Quanto tempo impieghi ogni giorno per creare i manuali coi software degli anni ’90 – MS Word, Indesign e Framemaker?
L’intelligenza artificiale ci aiuta ad automatizzare le attività ripetitive in modo sempre più efficace.
Perché non utilizzarla anche per i manuali tecnici?
Immagina di produrli in modo automatico e sicuro, senza dover creare tutti i contenuti uno ad uno.
Oltre a farti risparmiare tempo, l’IA migliora l’efficacia dei testi.
Applicando uno stile tecnico chiaro e una terminologia uniforme, rende i manuali più facili da comprendere e da tradurre.
In questo modo, puoi fornire ai clienti stranieri informazioni utili, e risparmiare sui costi di traduzione.
Inoltre, l’intelligenza artificiale è in grado di
- taggare in autonomia i moduli di contenuto
- riutilizzarli automaticamente in diverse pubblicazioni
- integrarli in un portale di pubblicazione digitale accessibile da pc, smartphone e tablet.
Attenzione però: l’intelligenza artificiale non è una bacchetta magica!
Se non utilizzi strutture solide come terminologia, metadati e tassonomie, gli utilizzatori dei tuoi prodotti saranno in balia alle allucinazioni prodotte dalla IA.
Sei pronto ad automatizzare i manuali tecnici in modo sicuro con l’intelligenza artificiale?
Le nostre Tecnologie
SCHEMA ST4
SCHEMA ST4 è un sistema di gestione dei contenuti per la creazione professionale di documentazione tecnica. SCHEMA ST4 è una delle soluzioni software più diffuse nel suo genere e rende l’intero processo di creazione più semplice ed efficiente, consentendo di risparmiare sui costi in molti settori.
Quanos InfoTwin
Quanos InfoTwin offre ai produttori e agli operatori di macchine e impianti informazioni preziose sullo stato delle loro risorse e un database centrale per l’assistenza e l’assistenza post-vendita. Il software collega per la prima volta le competenze del dipartimento di documentazione tecnica con i sistemi informativi sui pezzi di ricambio.
SCHEMA AI Jetpack
ST4 AI Jetpack è la soluzione di intelligenza artificiale basata sul cloud per ST4 che fornisce un supporto pragmatico e preciso nell'assegnazione dei metadati. Puoi caricare i contenuti nel cloud e ricevere in cambio metadati personalizzati. Sfrutta la potenza dell'intelligenza artificiale nella tua documentazione con ST4 AI Jetpack
Trados Team
Trados Enterprise è una soluzione intelligente di gestione delle traduzioni end-to-end del settore. Oltre all’integrazione nativa con lo strumento CAT leader del mercato, Trados Studio, e con gli strumenti di intelligenza artificiale linguistica di RWS offre un’avanzata progettazione dei flussi di lavoro per supportare l’automazione dei flussi di lavoro end-to-end.
EVENTI
Non perderti i nostri eventi!
Ogni mese organizziamo un evento formativo gratuito su come automatizzare in modo sicuro la creazione, la traduzione e la pubblicazione dei manuali tecnici dei tuoi prodotti.
Più di 100 aziende italiane e straniere si sono affidate a because Solutions
